Ep. 163: Ash compete in un Contesto di Cattura Insetti mentre Team Rocket lo cattura
In onda il 24 agosto 2000
163
Ash incontra Casey al Contesto di Cattura Insetti, dove la loro rivalità si intensifica. Misty si arrabbia con Casey per aver fatto lavorare troppo i suoi Pokémon. Contemporaneamente, Team Rocket intrappola Ash in una gabbia. Chikorita di Casey evolve in Bayleef per salvarlo. Ash vince il concorso, ricevendo una Pietra Sole e un Beedrill che aveva precedentemente catturato. Lui dà il Beedrill a Casey a causa del suo affetto per i Pokémon striati di colore giallo. Questo atto evidenzia il legame formato durante l'intensa competizione e il tentativo di salvataggio da parte del Pokémon di tipo Erba evoluto.
Episodi
- Ep. 159 · Una febbre per le predizioni nasconde il piano della Team Rocket di rubare i Pokémon ai allenatori
- Ep. 160 · Ash combatte Whitney nella Città di Goldenrod ma perde contro Miltank nonostante gli sforzi di Pikachu.
- Ep. 161 · Ash cerca fiducia in una fattoria di Miltank per sfidare di nuovo Whitney per la Spilla Pianura
- Ep. 162 · Ash appare come ospite in un programma radiofonico di Goldenrod City
- Ep. 163 · Ash compete in un Contesto di Cattura Insetti mentre Team Rocket lo cattura
- Ep. 164 · Ash e gli amici cercano un barcaiolo per attraversare un fiume danneggiato dalla tempesta trovando un Sudowoodo
- Ep. 165 · Ash e gli amici incontrano Omanyte e Omastar spostati nelle Rovine di Alph
- Ep. 166 · Malachi sconfigge la Team Rocket per salvare il Pidgey Express e ristabilire la fiducia del nonno
- Ep. 167 · Ash e gli amici visitano una clinica in un castello usando Pokémon, mentre Team Rocket rimane intrappolato in un labirinto.