Ep. 221: Ash, Misty e Brock incontrano Ariene e Jenaro sull'isola di Silver Rock
In onda il 11 ottobre 2001
221
Ash, Misty e Brock incontrano una negoziante locale di nome Ariene sull'isola di Silver Rock. Ariene presenta il gruppo alla sua amica Jenaro, un'artigiana di gioielli. Durante il loro incontro, Jenaro racconta una leggenda locale riguardante un Pokémon misterioso situato sull'isola di Ogi. I viaggiatori ascoltano questa storia mentre visitano l'isola.
Episodi
- Ep. 217 · Ash e Misty aiutano l'allenatore Marcellus a tirare su il morale del suo Octillery evoluto, che si sente solo, nella città di Scarlet.
- Ep. 218 · Ash e Misty avanzano al secondo turno delle finali della Whirl Cup
- Ep. 219 · Ash compete contro Misty nel torneo Whirl Cup
- Ep. 220 · Villaggi anziani cercano Ash e amici per proteggere il loro gregge di Diglett dai predatori annuali
- Ep. 221 · Ash, Misty e Brock incontrano Ariene e Jenaro sull'isola di Silver Rock
- Ep. 222 · Ash e gli amici incontrano Richie e un ragazzo con un Lugia amico sull'Isola di Ogi
- Ep. 223 · Il professor Nanba del Team Rocket cattura Lugia usando Silver come esca
- Ep. 224 · Ash e gli amici combattono il Team Rocket per liberare Lugia da una base sottomarina usando tecnologia che induce la rabbia.
- Ep. 225 · Ash e gli amici incontrano Wings Alexander per volare verso Olivine City nonostante il maltempo e un aereo rotto.