Ep. 224: Ash e gli amici combattono il Team Rocket per liberare Lugia da una base sottomarina usando tecnologia che induce la rabbia.

224

Ash e i suoi compagni faticano a fuggire da una struttura sommersa del Team Rocket mentre cercano di salvare un piccolo Lugia e sua madre. Gli antagonisti stanno sviluppando un dispositivo specifico progettato per provocare rabbia nei Pokémon, sbloccando così il loro potere attraverso la furia. Questo metodo di sfruttamento della forza rappresenta una minaccia significativa per il gruppo. La narrazione si concentra sugli sforzi dei personaggi per superare le difese della struttura e le pericolose capacità della tecnologia del Team Rocket prima che possa essere utilizzata appieno contro di loro.