Ep. 218: Ash e Misty avanzano al secondo turno delle finali della Whirl Cup
In onda il 20 settembre 2001
218
La narrazione si concentra sulla progressione competitiva di due allenatori all'interno di una specifica struttura di torneo. Ash e Misty avanzano con successo al secondo turno delle finali della Whirl Cup. Questo segmento evidenzia il loro avanzamento nella competizione senza dettagliare esiti specifici delle partite o ulteriori sviluppi della trama oltre alla loro qualificazione per la fase successiva. Il riassunto rimane strettamente fattuale riguardo al loro stato nell'evento.
Episodi
- Ep. 214 · Ash e gli amici visitano un villaggio di montagna durante la migrazione annuale di Chinchou nella Laguna Blu
- Ep. 215 · Un caso di Corsola!
- Ep. 216 · Ash e gli amici incontrano la ricercatrice Luka che vuole esplorare una nave custodita da Mantine e Remoraid
- Ep. 217 · Ash e Misty aiutano l'allenatore Marcellus a tirare su il morale del suo Octillery evoluto, che si sente solo, nella città di Scarlet.
- Ep. 218 · Ash e Misty avanzano al secondo turno delle finali della Whirl Cup
- Ep. 219 · Ash compete contro Misty nel torneo Whirl Cup
- Ep. 220 · Villaggi anziani cercano Ash e amici per proteggere il loro gregge di Diglett dai predatori annuali
- Ep. 221 · Ash, Misty e Brock incontrano Ariene e Jenaro sull'isola di Silver Rock
- Ep. 222 · Ash e gli amici incontrano Richie e un ragazzo con un Lugia amico sull'Isola di Ogi