Ep. 83: Ash ritorna a Pallet Town dopo la Lega di Kanto, poi parte per l'Isola di Valencia con Pidgeot evoluta.
In onda il 28 gennaio 1999
83
Ash torna a Pallet Town per festeggiare il raggiungimento della Lega di Kanto, ma il Team Rocket ruba Pikachu usando cibo piccante. Charizard li sconfigge dopo che Pidgeotto di Ash viene avvelenato. Il Professor Oak invia Ash all'Isola di Valencia per recuperare la GS Ball dal Professor Ivy. Durante il viaggio, Ash viene attaccato da Spearow e da un Fearow evoluto, quest'ultimo nato da un uccello che Ash aveva precedentemente infastidito. Fearow porta Ash e Pikachu verso un branco di Pidgey e Pidgeotto minacciati. Pidgeotto di Ash evolve in Pidgeot per guidare gli uccelli selvatici in salvo e sconfiggere Fearow. Ash poi lascia andare Pidgeot per proteggere il branco mentre lui prosegue il suo viaggio.
Episodi
- Ep. 79 · Gary perde contro Melissa mentre Ash supera Jeanette Fisher nel quarto turno
- Ep. 80 · Ash incontra un allenatore di nome Ritchie che gli assomiglia e ha un Pikachu.
- Ep. 81 · Ash sceglie di salvare Pikachu invece di combattere contro Ritchie
- Ep. 82 · Ash riflette sulla sconfitta contro Ritchie e lo sostiene nei quarti di finale
- Ep. 83 · Ash ritorna a Pallet Town dopo la Lega di Kanto, poi parte per l'Isola di Valencia con Pidgeot evoluta.
- Ep. 84 · Ash vince un viaggio in mongolfiera per l'Isola di Valencia nel mezzo del piano spettrale del Team Rocket
- Ep. 85 · Ash e gli amici cercano la Professoressa Ivy per la GS Ball sull'Isola Valencia
- Ep. 86 · Ash e Misty incontrano adolescenti bulli e Team Rocket mentre proteggono un piccolo Lapras.
- Ep. 87 · Ash, Misty e Tracey esplorano l'Isola Mikan e la struttura unica della Palestra della Lega Orange