Ep. 8: Ash, Iris e Trip: Ora sono in tre!!
In onda il 30 agosto 2012
8
Le semifinali della Coppa Junior del Torneo Mondiale Pokémon sono in corso, con il premio principale costituito da un' battaglia contro Alder. Ash, Iris e Trip competono con intensità durante questa fase del torneo. Il trio spinge i propri limiti mentre si scontra in queste partite cruciali per determinare chi avanzerà alla fase finale. I loro sforzi sono guidati dall'alta posta in gioco per assicurarsi l'opportunità di sfidare Alder.
Episodi
- Ep. 4 · Cilan e Chris cercano un Cubchoo scomparso a Undella Town
- Ep. 5 · Iris incontra un Dragonite in preda alla furia durante un blackout a Undella Town
- Ep. 6 · Inizia il Torneo Junior Cup con rivali e incontro dimostrativo
- Ep. 7 · Iris affronta Dawn nei quarti di finale della Junior Cup con Dragonite contro Mammoswine
- Ep. 8 · Ash, Iris e Trip: Ora sono in tre!!
- Ep. 9 · La Coppa Junior si conclude mentre Ash e gli amici incontrano il nuovo viaggiatore Cameron
- Ep. 10 · Ash, Iris e Cilan aiutano Cameron a raggiungere la città di Humilau per la sua sfida contro Marlon per l'ottavo distintivo della Lega di Unova.
- Ep. 11 · Ash e gli amici assistono Layla al nido durante l'allenamento della Lega di Unova
- Ep. 12 · Meloetta e il tempio sottomarino