Ep. 12: Meloetta e il tempio sottomarino

12

Ash si allena alla villa di Cynthia quando Ridley, un guardiano di un'antica civiltà, arriva con Golurk per recuperare Meloetta dopo aver sentito il suo canto. Ridley inizialmente sospetta Ash di furto ma si rende conto dell'errore. Prima che possano partire, Team Rocket attacca, catturando Meloetta e usando il suo canto per evocare l'antico Tempio Abissale. Gli eroi tentano di resistere all'assalto, ma i loro sforzi falliscono contro la schiacciante forza di Team Rocket, che è guidata dallo stesso Giovanni durante questo scontro.