Ep. 7: Rio affronta Queen e King mentre Cartia tiene Rina in ostaggio e controlla il Sky Resort.
Due ore dopo aver sconfitto Jack, un esausto Rio è costretto a un'altra Gate Battle contro Queen. Il duello prevede di volare attraverso un tunnel del vento per colpire dei bersagli. Nel frattempo, Jack rivela che Cartia ha hackerato i computer dello Sky Resort, impedendo l'atterraggio finché Rio non perde. Queen cerca di barare, ma un incidente in cui la testa di Linda cade aiuta Rio. Dopo la battaglia, un Rio fisicamente prostrato è curato da Rina in un bagno pubblico, dove Rio si sente osservata. Rina viene poi tenuta in ostaggio e Rio viene rinchiusa in una stanza olografica che affronta simulazioni pericolose che la fanno svenire. A malapena recuperata, Rio è immediatamente preparata per una terza Gate Battle contro King, con Rina tenuta prigioniera.
Episodi
- Ep. 3 · Howard porta Rio nel castello del casinò infestato di proprietà di Misery
- Ep. 4 · Rio e Rina visitano un resort dove Rio affronta Bull Hard e gioca a tiro al piattello con Rina.
- Ep. 5 · Rio e gli amici lavorano in un casinò di montagna dove un distributore robotico sfida Rio a una gara ad alta posta in gioco su uno scivolo d'acqua.
- Ep. 6 · Rio affronta Jack Mighty in una partita di Space Pinball ad alta posta in gioco per il Gate mentre Mint indaga su Carlos.
- Ep. 7 · Rio affronta Queen e King mentre Cartia tiene Rina in ostaggio e controlla il Sky Resort.
- Ep. 8 · Rio affronta Rina in una battaglia tra i cancelli mentre Jack tenta di hackerare i sistemi di volo.
- Ep. 9 · Dana rivela l'alleanza tra il Casino Guild e Cartia mentre Rio vince la sfida di gioco d'azzardo contro Orlin ed Elvis
- Ep. 10 · Rio sfida Joker a un casinò e affronta Dana su un ponte trappola per raggiungere Rina.
- Ep. 11 · Rio e gli amici scommettono nel Regno di Goltschmidt per riprendere il resort mentre cercano l'orso scomparso di Mint, Choco.