Ep. 1: Tomoka affronta il disapprovazione dei genitori per il basket mentre si prepara per un festival estivo con Subaru.

1

Mentre le vacanze estive volgono al termine, Tomoka è turbata dal fatto che suo padre si opponga alla sua dedizione al basket e le vieti di partecipare a un festival estivo nel weekend. Subaru valuta la possibilità di visitare la sua casa per discutere la questione, ma invece riceve una chiamata da Nayu, che gli chiede di accompagnare Tomoka. Dopo aver vinto una sfida a basket in cui Subaru aveva promesso di fare qualsiasi cosa per lei, Tomoka gli chiede di guardare i fuochi d'artificio insieme. Durante l'uscita, Subaru incontra brevemente il padre di Tomoka mentre lo aiuta a ritrovare gli occhiali. Al ritorno a casa di Tomoka, Subaru e i suoi amici riescono a sostenere con successo che il basket l'ha aiutata a costruire amicizie preziose, convincendo suo padre ad accettare il suo hobby. Il giorno seguente, una misteriosa ragazza francese appare davanti a Tomoka e la sfida a una partita.