Ep. 36: Un nuovo giocattolo pinguino causa un forte gelo in DenTech City

Durante un'ondata di calore, viene introdotto un nuovo giocattolo pinguino per l'aria condizionata, ma viene distribuito segretamente da Grave. Questi dispositivi presto ricoprono DenTech City di ghiaccio. Lan si connette a NetCity per indagare sulla causa. Scopre che FreezeMan è responsabile delle condizioni di congelamento. Con l'assistenza di un nuovo NetNavi di nome HeatMan, Lan sconfigge FreezeMan. Questa azione risolve la crisi e ripristina le temperature normali nella città. L'episodio evidenzia il conflitto tra il nuovo giocattolo e il NetNavi ribelle. Mostra il lavoro di squadra necessario per superare la minaccia posta dalla rete di distribuzione di Grave. La narrazione si concentra sugli aspetti tecnologici dei giocattoli pinguino e sul loro impatto sull'ambiente.
Episodi
- Ep. 32 · Lan entra a NetCity mentre AirMan intrappola Yai nel vapore e MegaMan affronta un membro del syndicate Grave.
- Ep. 33 · MegaMan e gli alleati affrontano la pioggia acida e i virus a NetCity mentre si scontrano con ShadowMan
- Ep. 34 · La ricchezza improvvisa di Higsby e la povertà di Yai derivano dalla manipolazione del conto bancario di Gauss.
- Ep. 35 · Il viaggio di campeggio di Sal nella valle di Okudan interrotto dalla minaccia della diga da parte di Dave, membro di Grave
- Ep. 36 · Un nuovo giocattolo pinguino causa un forte gelo in DenTech City
- Ep. 37 · WWW racconta la cancellazione di TorchMan e la rinascita di HeatMan
- Ep. 38 · I fratelli CutMan cercano vendetta su MegaMan per aver cancellato il loro fratello
- Ep. 39 · Lan incontra un ragazzo di nome Whip in NetBattle
- Ep. 40 · Tora e KingMan sfidano Lan a una partita di NetChess ad alta posta