Ep. 34: La ricchezza improvvisa di Higsby e la povertà di Yai derivano dalla manipolazione del conto bancario di Gauss.

34

Higsby accumula inesplicabilmente una notevole ricchezza mentre la famiglia di Yai perde la stabilità finanziaria. Il colpevole viene identificato come il signor Gauss, membro dell'organizzazione Grave. Egli utilizza MagnetMan per scambiare forzatamente i conti bancari di vari individui, causando la disparità economica. Lan e Chaud iniziano un'indagine per scoprire la verità dietro queste transazioni fraudolente. Nonostante i loro sforzi per affrontare la situazione e identificare il responsabile, Gauss riesce a sfuggire alla cattura e a fuggire prima che possano arrestarlo. L'incidente mette in luce i pericoli della manipolazione finanziaria non autorizzata da parte di entità ostili che utilizzano tecnologie avanzate per destabilizzare la società.