Ep. 38: I fratelli CutMan cercano vendetta su MegaMan per aver cancellato il loro fratello
In onda il 25 novembre 2002

38
I cinque fratelli minori di CutMan giurano di vendicare il loro fratello maggiore, che incolpano MegaMan di aver cancellato. Attirano MegaMan in un distretto fittizio di China Town, dove lanciano un assalto usando uno sciame di guerrieri di origami. Durante il conflitto che ne segue, ProtoMan arriva per fornire assistenza. Insieme, lavorano per salvare MegaMan dall'imboscata orchestrata dai fratelli vendicativi e dal loro esercito di carta.
Episodi
- Ep. 34 · La ricchezza improvvisa di Higsby e la povertà di Yai derivano dalla manipolazione del conto bancario di Gauss.
- Ep. 35 · Il viaggio di campeggio di Sal nella valle di Okudan interrotto dalla minaccia della diga da parte di Dave, membro di Grave
- Ep. 36 · Un nuovo giocattolo pinguino causa un forte gelo in DenTech City
- Ep. 37 · WWW racconta la cancellazione di TorchMan e la rinascita di HeatMan
- Ep. 38 · I fratelli CutMan cercano vendetta su MegaMan per aver cancellato il loro fratello
- Ep. 39 · Lan incontra un ragazzo di nome Whip in NetBattle
- Ep. 40 · Tora e KingMan sfidano Lan a una partita di NetChess ad alta posta
- Ep. 41 · Rush appare nel mondo reale causando la trasformazione dei NetNavis in gatti.
- Ep. 42 · Maddy si unisce a Grave per fermare il complotto della festa in costume malvagia di Gauss