Ep. 17: Lan combatte Tamako mentre SavageMan attacca MegaMan durante un incidente alla torre.
In onda il 31 gennaio 2004
17
Durante una visita a un'esposizione su una torre fluttuante sul mare, Lan incontra Tamako e partecipa a un allenamento. SavageMan, potenziato da energia oscura, interviene per eliminare MegaMan. La signora Yuri fa affondare la torre nell'oceano e Lan lascia accidentalmente cadere il suo PET in una fessura del pavimento, lasciando MegaMan vulnerabile. Nonostante questo svantaggio, MegaMan sconfigge SavageMan usando HeavyMetalSoul. SavageMan successivamente appare nel mondo reale ma viene infine eliminato.
Episodi
- Ep. 13 · L'arroganza di Lan porta al fallimento contro DesertMan mentre Chaud salva la situazione
- Ep. 14 · Lan e gli amici aiutano Yai Ayano a recuperare i dati di gioco rubati a Kingland
- Ep. 15 · Lan e gli amici fanno una deviazione verso Jawaii mentre Dex si allea con WWW usando un nuovo dispositivo.
- Ep. 16 · Lan incontra Shuko e il suo NetNavi SpoutMan affronta la sicurezza dopo un tentativo di ripristino dell'energia.
- Ep. 17 · Lan combatte Tamako mentre SavageMan attacca MegaMan durante un incidente alla torre.
- Ep. 18 · Lan incontra Raika, un NetSaver di Sharo, riguardo alle loro opinioni diverse su CrossFusion.
- Ep. 19 · SearchSoul! MegaMan combatte DesertMan mentre SearchMan sceglie SearchSoul contro gli ordini di Raika.
- Ep. 20 · Chaud sconfigge FlashMan per salvare DesertMan dopo il rapimento di Keifer da parte dei NetSavers
- Ep. 21 · ShadeMan mette in discussione il suo datore di lavoro dopo aver visto gli effetti dell'energia oscura su DesertMan e FlashMan