Ep. 12: Lo scontro finale tra Azzurro e Cremisi nel silenzio dopo la dura battaglia
Masamune e Hideyoshi si scontrano mentre Yukimura attacca Motonari e Kojuurou affronta Hanbei. In Echigo, Uesugi sconfigge le truppe di Hideyoshi e incontra Mitsunari Ishida mentre Kasuga fa ritorno. Nel frattempo, in Satsuma, Shimazu e Musashi sconfiggono le truppe guidate da Ieyasu Tokugawa e Tadakatsu Honda. Yukimura impedisce a Motonari di distruggere un villaggio e frantuma lo specchio Nichirin, ferendo Motonari. Kojuurou usa la spada rotta di Masamune contro Hanbei, che muore dopo essere caduto da una scogliera. Hideyoshi schiaccia Masamune sotto un castello ma viene infine sconfitto da Masamune che impugna la spada di Kojuurou. In trance, Keiji incontra Hideyoshi, che gli restituisce il pendente, riconoscendo il suo declinare lascito. Con la sconfitta di Hideyoshi, i suoi eserciti si sciolgono e tutti tornano alle loro vite normali.
Episodi
- Ep. 8 · Hideyoshi scioglie l'alleanza con Keiji, mentre Yukimura sigla un patto con Satsuma contro di lui
- Ep. 9 · Scontro tra Drago e Oni a Owari mentre le forze di Date e Chosokabe si uniscono
- Ep. 10 · Motochika si unisce a Masamune per dare la caccia a Hisahide mentre Yukimura affronta Motonari a Satsuma e Hideyoshi si dirige ad Odawara.
- Ep. 11 · Keiji estrae la spada nel dolore mentre le forze Toyotomi corrono per la supremazia
- Ep. 12 · Lo scontro finale tra Azzurro e Cremisi nel silenzio dopo la dura battaglia