Ep. 9: Scontro tra Drago e Oni a Owari mentre le forze di Date e Chosokabe si uniscono

9

Masamune e Motochika si fronteggiano in una battaglia in parità, mentre Motonari e Motoyasu Akagawa osservano il Fugaku essere ricostruito e rinominato Nichirin ad Aki. A Satsuma, Yukimura e Musashi completano un addestramento insolito proprio mentre le forze di Hideyoshi arrivano per affrontarli, con le truppe di Motonari che si avvicinano. Nel frattempo, ad Osaka, Hideyoshi e Hanbei avviano piani per conquistare l'est, sapendo che Motonari li ha ingannati. Kasuga informa Keiji che Toshiie si unirà a Uesugi per difendere Echigo, nonostante sia inidoneo al combattimento. Durante questi eventi, Yumekichi scompare con il pendente di Keiji. Mentre gli eserciti di Masamune e Motochika discutono di attaccare Wasaka e Yamashiro, arriva un dardo con una nota, che Masamune identifica come scritta da Hisahide.