Ep. 3: Il Go-Okusaer viene nominato e testato mentre Anna fa ritorno alla base
In onda il 20 aprile 2004

3
Anna fa ritorno alla base. Shizuru procede a testare il Go-Okusaer. Durante questi eventi, Mira sviene. Kiriko esprime grande preoccupazione riguardo al possibile utilizzo di Mira come pilota. La narrazione si concentra sulle immediate conseguenze dell'arrivo di Anna e sulle successive procedure di test condotte da Shizuru, insieme alle preoccupazioni sollevate da Kiriko riguardo all'idoneità di Mira alle mansioni di pilotaggio dopo l'episodio di svenimento.
Episodi
- Ep. 1 · Un pilota di mech caduto rivive gli eventi della serie mentre si trova in uno stato di limbo
- Ep. 2 · Anna affronta difficoltà finanziarie mentre Mira si allea con Goh a Neo-Okusaer e Kiriko valuta di schierare il prototipo Go-Okusaer.
- Ep. 3 · Il Go-Okusaer viene nominato e testato mentre Anna fa ritorno alla base
- Ep. 4 · La meccanica Tonko affronta un matrimonio combinato interrotto dall'attacco di una Bestia Mimetica
- Ep. 5 · Anna e Shizuru si allenano per controllare il propulsore al plasma mentre la festa di Ekaterina viene interrotta dalle Bestie Mimetiche.
- Ep. 6 · Kiriko ottiene i dati di Max che rivelano cambiamenti fisici e mentali mentre Luna affronta la sua battaglia finale con Shadow.
- Ep. 7 · Il virus Insania viene identificato come causa della morte di Max e della mutazione di Moukaku.