Ep. 12: Panda e Panda a tempo pieno cercano distrazioni in una giornata di pioggia mentre Handa visita la caffetteria
In onda il 21 giugno 2012
Panda e il Panda a tempo pieno cercano di alleviare la noia durante una giornata di pioggia allo zoo, il che irrita Handa. Più tardi, Handa riflette di nuovo sulla sua vita amorosa ma trova un po' di pace durante la sua prima visita alla Shirokuma Cafe.
Episodi
- Ep. 8 · L'orso polare concede un'intervista alla rivista mentre il panda si unisce all'orso grizzly per la caccia al salmone
- Ep. 9 · Rintaro visita la casa di Panda mentre Penguin fatica a confessarsi a Penko
- Ep. 10 · Handa viene incastrato in un mixer da Kirino, con Panda e Orso Polare che sostituiscono un partecipante cancellato.
- Ep. 11 · Il Pinguino è spezzato dal cuore per Penko mentre il Panda gode di una serata con l'Orso Polare e l'Orso Grizzly
- Ep. 12 · Panda e Panda a tempo pieno cercano distrazioni in una giornata di pioggia mentre Handa visita la caffetteria
- Ep. 13 · Il personale del caffè lotta con i desideri di Tanabata mentre Panda sostiene i sentimenti di Handa per Sasako
- Ep. 14 · L'orso polare si finge panda allo zoo prima di una gita in spiaggia con gli amici
- Ep. 15 · Sarchiatura estiva al bar e disavventura romantica del pinguino con sette ragazze identiche
- Ep. 16 · Grizzly fraintende il nuovo dessert e un impiegato visita la caffetteria