Ep. 23: Il ricovero di Asa e la rivelazione di un oscuro segreto da parte di Ama
In onda il 23 dicembre 2005
Asa sviene e viene trasportata in ospedale, dove il personale medico non riesce a migliorare significativamente le sue condizioni. In seguito a questo evento, sua madre Ama rivela a Rin un segreto profondo e nascosto riguardante il passato di Asa. La narrazione si concentra sull'impotenza medica di fronte alla salute di Asa e sul peso emotivo delle informazioni scambiate tra Ama e Rin, evidenziando l'impatto di questa rivelazione sul loro rapporto e sulla comprensione della storia di Asa.
Episodi
- Ep. 19 · Rin trascura Kaede per Asa mentre emerge la natura yandere di Kaede
- Ep. 20 · L'attacco ad Asa spinge Kaede a riflettere sugli eventi recenti e sulla partenza incerta di Rin.
- Ep. 21 · Kaede si isola mentre Primula avvisa Rin e incontra Asa per discutere dei loro sentimenti per lui.
- Ep. 22 · Rin si prepara per il trasloco mentre gli amici lo aiutano il giorno della partenza
- Ep. 23 · Il ricovero di Asa e la rivelazione di un oscuro segreto da parte di Ama
- Ep. 24 · Asa fugge dall'ospedale per incontrare Rin nel luogo della confessione dove lui si prepara a salvarla.