Ep. 5: La squadra esegue la manutenzione sugli osservatori meccanici durante la gita in montagna
In onda il 2 febbraio 2010
5
La squadra intraprende una gita in montagna per effettuare controlli di manutenzione sugli osservatori meccanici dell'età precedente.
Episodi
- Ep. 1 · Kanata Sorami si arruola nell'esercito a Seize e cerca una campana rubata durante un festival dell'acqua.
- Ep. 2 · Kanata incontra i membri del 1121° Plotone durante la colazione introduttiva
- Ep. 3 · La giornata della squadra: Rio corre
- Ep. 4 · Kanata e Noel visitano la vetreria di Naomi per trovare parti per il Takemikazuchi
- Ep. 5 · La squadra esegue la manutenzione sugli osservatori meccanici durante la gita in montagna
- Ep. 6 · Kanata riceve l'anticipo dello stipendio e visita la città mentre gli altri commerciano illegalmente in calvados.
- Ep. 7 · Filicia ricorda i commilitoni caduti mentre si prepara per la Fiesta des Lumieres
- Ep. 8 · La guardia del telefono di emergenza mentre Kanata assume il comando durante le mansioni
- Ep. 9 · Il tifone porta Claus e segreti mentre Seiya scompare