Ep. 10: Kenshiro e Ling Wang si scontrano alla festa di Mei Yu mentre Wu crea caos.

10

Mei Yu invita Wu alla sua festa di compleanno per aiutare Kenshiro a trovarlo. De Guise informa Kenshiro che Wu parteciperà e che Ling Wang, detentore del Hokuto Sonkaken, si trova a Shanghai. Kenshiro si infiltra nell'evento travestito da cameriere, dove incontra Ling Wang, anch'egli in incognito. Nel frattempo, Wu crea scompiglio sparando a caso con la sua pistola. Dopo la partenza di Wu, De Guise prevede un duello tra i due maestri. Ling Wang tenta di drenare il Qi di Kenshiro ma fallisce, spingendo Kenshiro ad attaccare. Lo scontro si conclude in un pareggio, lasciando entrambi con le braccia rotte. Kenshiro deduce successivamente la posizione di Pan analizzando gli odori che ha rilevato su Ling Wang durante il loro incontro.