Ep. 6: Kenshiro si traveste da Ye per sconfiggere Goran nell'Arena del Grande Nuovo Mondo

6

Kenshiro, Ye e il figlio di Ye arrivano nel Grande Nuovo Mondo, osservando un'arena con ciminiere da forno roventi. Huang Zi Fei annuncia un incontro in cui il combattente straniero Goran sconfigge rapidamente un membro della Qing Bang. Kenshiro scopre che il fratello di Ye, Zhang, si è unito all'Hong Hua Hui. Seguendo Huang fino a una chiesa, Kenshiro sente Huang che corrompe un prete per ottenere l'assoluzione. Kenshiro entra quindi nella confessionale, costringendo il prete a rivelare i peccati di Huang. Durante il prossimo combattimento, Jean Carnet rifiuta di scommettere sul campione di Huang, Goran, poiché Huang ha segretamente organizzato la morte di Goran. Kenshiro entra nell'arena travestito da Ye, con bende. Lui provoca Goran, che offre un pugno gratuito. Kenshiro accetta e sconfigge Goran con un solo colpo.