Ep. 8: Kenshiro evade gli assassini mentre Ye rivela il destino di Pan Guang Lin in prigione
In onda il 23 novembre 2006

8
Wu Dong-Lai della Hong Hua Hui viene a sapere di Yan Wang a Shanghai. Al Grande Nuovo Mondo, Charles de Guise chiede a Huang di congratularsi con il vincitore, ma Huang rifiuta. Gli uomini di Wu attaccano Yan Wang, ma Kenshiro devia i proiettili e uccide Huang. De Guise riconosce in Kenshiro una minaccia all'influenza francese. Wu mette una taglia su Yan Wang. In un bar, un capo banda pianifica di avvelenarlo. Il barista riconosce Kenshiro e serve la bevanda avvelenata al capo banda, che muore. Kenshiro si traveste e raggiunge Ye. Ye gli informa che de Guise ha rivelato che il suo amico Pan Guang Lin è ancora vivo in una prigione dove Wu sta facendo mangiare lentamente le sue gambe dai ratti.
Episodi
- Ep. 4 · Kenshiro risparmia Jin, riceve una lettera dalla defunta Yu Ling e si prepara a viaggiare a Shanghai per vendicarsi.
- Ep. 5 · Kenshiro arriva a Shanghai, affrontando la Hong Hua Hui e salvando Zhi Ying dall'esecuzione.
- Ep. 6 · Kenshiro si traveste da Ye per sconfiggere Goran nell'Arena del Grande Nuovo Mondo
- Ep. 7 · Kenshiro sconfigge Goran mentre Charles de Guise impedisce a Huang di eseguirlo.
- Ep. 8 · Kenshiro evade gli assassini mentre Ye rivela il destino di Pan Guang Lin in prigione
- Ep. 9 · Kenshiro affronta Mei Yu mentre Wu assume Ling Wang per eliminare Yan Wang
- Ep. 10 · Kenshiro e Ling Wang si scontrano alla festa di Mei Yu mentre Wu crea caos.
- Ep. 11 · Kenshiro e Ye corrono alla Cittadella di Gongzhou per salvare Guang Lin dalla trappola mortale di Wu.
- Ep. 12 · Kenshiro amputa le gambe di Guang Lin mentre Ling Wang affronta Kenshiro per la morte di Yu Ling.