Ep. 3: Loid organizza uscite culturali e un incidente al parco per preparare Yor e Anya al colloquio.

Dopo che Yor si trasferisce come moglie di Loid, lui conduce un colloquio simulato che lei e Anya falliscono. Per prepararli meglio alle aspettative dell'alta società, Loid li porta a un'opera, a un museo d'arte e a un comizio politico. Anya prova un dolore intenso a causa del sovraccarico telepatico nelle folle, facendo dubitare Loid della missione. Yor nota il suo stress e lo porta in un parco, dove assistono a un furto. Loid cattura il ladro e la donna anziana, grata, commenta il loro legame simile a quello di una famiglia. Ispirato, Loid conduce un secondo colloquio simulato con risultati migliori, concludendo che se possono ingannare la donna, la missione rimane fattibile.

▶ Guarda su Crunchyroll