Ep. 15: Mizuno lascia l'isola per la terraferma dopo aver ricevuto brutte notizie
In onda il 16 gennaio 2011
A seguito di una serie di eventi sfortunati e sviluppi negativi, Mizuno prende la decisione significativa di lasciare l'isola in cui ha vissuto. Questo segna la sua prima volta in assoluto a recarsi sulla terraferma. Il personaggio sceglie di lasciare la sua attuale residenza a causa dell'accumulo di informazioni negative che ha ricevuto. Questo viaggio rappresenta un cambiamento importante nella sua vita, poiché si avventura sulla terraferma per la prima volta nella sua storia.
Episodi
- Ep. 11 · Simone sospetta che Kanako stia abusando dei Cybodies e sfida Takuto
- Ep. 12 · Il presidente della Banca Otona agisce personalmente dopo la sconfitta della Quarta Brigata
- Ep. 13 · Benio chiede un allenamento di kendo a casa di Sugata e sconfigge Takuto
- Ep. 14 · Kiraboshi ripristina Ayingott per trovare la Sacerdotessa del Santuario Occidentale
- Ep. 15 · Mizuno lascia l'isola per la terraferma dopo aver ricevuto brutte notizie
- Ep. 16 · Mizuno torna a casa e trova Marino scomparso dopo aver abbandonato i piani di fuga
- Ep. 17 · Takuto e gli amici incontrano Madoka Kei e Kou Atari in spiaggia
- Ep. 18 · Takuto scopre una foto d'infanzia di Kate mentre si trova a casa di Sugata.
- Ep. 19 · Il trio festeggia il compleanno di Wako in un karaoke dove avviene un cambiamento improvviso.