Ep. 2: Addestramento speciale! Tatsu la Spartana

2

Kousaku si sveglia da un incubo in cui Hibari lo bacia, ma Hibari entra nella sua stanza e si sdraia nel letto. Ibari assiste alla scena, subisce un infarto e assume Tatsu la Spartana per rendere Hibari più mascolino. Tatsu arriva alla casa Oozora, dove Hibari si prende gioco della sua espressione paragonandola a un pesce piatto. Il giorno dopo, Tatsu segue Hibari e Kousaku a scuola, osservando che Hibari è intelligente e atletica ma ostacolata da comportamenti perversi. Durante un addestramento aggressivo nel dojo di famiglia, Tatsu taglia i capelli a Hibari, provocando l'ira di Hibari che la sconfigge e distrugge l'edificio. Tatsu conclude che Hibari potrebbe diventare una yakuza incredibile se si comportasse come un uomo. Kousaku si sente sollevato che Hibari non sia cambiata, anche se rifiuta di ammettere questo sentimento.