Ep. 12: Yamato aiuta Megumi a superare le sue paure mentre lui e Mei godono di un momento tranquillo al santuario.
In onda il 23 dicembre 2012
Yamato lascia Nagi con Mei per visitare Megumi, che si è isolata a causa di ansie sociali passate. Incontra la migliore amica di Megumi, Momo, e insieme la incoraggiano ad aprire la porta. Megumi alla fine rivela il suo vero sé, rifiutando le connessioni superficiali che in precedenza le avevano causato dolore. Kai osserva la sua positiva trasformazione con soddisfazione. Col passare del tempo, la stabilità ritorna nel gruppo. Durante il festival estivo, la madre di Mei insiste sul fatto che trascorra del tempo con Yamato. Sebbene arrivino in ritardo e perdano gli spari pirotecnici, Yamato bacia Mei nel santuario vuoto, segnando un momento stabile e affettuoso tra loro.
Episodi
- Ep. 8 · Yamato e Mei risolvono il malinteso dopo un incontro in una panetteria e una confessione emotiva.
- Ep. 9 · Megumi risente di Mei per la rinuncia di Yamato al modeling, mentre Kai sposta l'attenzione sul conquistare il cuore di Mei dopo aver appreso della sua relazione.
- Ep. 10 · Megumi manipola gli alleati per separare Mei e Yamato mentre Kai confessa i suoi sentimenti a Mei.
- Ep. 11 · Kai affronta Megumi sul suo comportamento alla ricerca di attenzione mentre Mei e Yamato godono di un appuntamento al Land con Nagi.
- Ep. 12 · Yamato aiuta Megumi a superare le sue paure mentre lui e Mei godono di un momento tranquillo al santuario.
- Ep. 13 · Mei affronta l'insicurezza quando Nagi le impedisce di visitare Yamato, febbricitante, portando a un malinteso che coinvolge Kakeru.