Ep. 25: L'uomo del colpo insegue la coppia che lo inganna per derubare un ufficio prestiti

25

L'uomo del colpo interviene quando una donna è inseguita da un uomo, sconfiggendo l'inseguitore ma diventando sospettoso nei suoi confronti. Lei afferma che suo padre deve denaro a un ufficio prestiti nelle vicinanze. La coppia in realtà cospira per usare l'uomo del colpo per derubare l'istituto. All'interno, Yoriko, spacciandosi per impiegata, fornisce tre valigie che sembrano contenere contanti ma sono dotate di trasmettitori. Miyuki, Natsumi, Yoriko e Aoi tracciano la coppia fino al loro nascondiglio, spingendo l'uomo del colpo a seguirli. Lui si infiltra in modo goffo nella posizione e si rende conto di essere stato manipolato. La coppia viene successivamente arrestata per concorso in rapina.