Ep. 5: Elly viene salvata dai ladri Mary e Kate che tentano di rapire Kamaboko per vendetta.
In onda il 4 novembre 2010
5
Elly viene salvata dal traffico da Mary e Kate, che in realtà sono ladri intenzionati a rapire Kamaboko. Le Milky Holmes le scambiano per detective e le invitano all'interno, ma la coppia fugge con Kamaboko, pianificando di torturarlo perché assomiglia al loro ex fidanzato. Mentre le Milky Holmes lo cercano, Stoneriver, Twenty e Rat incontrano Mary e Kate per aver disturbato il loro territorio. Il trio combatte i ladri ma viene sopraffatto dai loro giocattoli. Mary e Kate stanno per portare via di nuovo Kamaboko, ma cambiano idea quando lui le salva da una delle bombe di Rat.
Episodi
- Ep. 1 · Le Milky Holmes perdono i loro Toys a causa dei Gentlemen Thieves e rischiano l'espulsione dall'Accademia di Detectives di Sherlock Holmes
- Ep. 2 · Le Milky Holmes indagano su un furto per salvare Cordelia dopo che ha assunto la colpa per le azioni di un gattino.
- Ep. 3 · Le Milky Holmes e il G4 si scontrano per una statua mentre Elly ha problemi con il suo giocattolo.
- Ep. 4 · Il gruppo cerca la ragazza scomparsa Irene Doala nei boschi di Yokohama, dove lei si nasconde in una grotta con Sherlock e Kokoro.
- Ep. 5 · Elly viene salvata dai ladri Mary e Kate che tentano di rapire Kamaboko per vendetta.
- Ep. 6 · Claris scambia vita con Sherlock per evitare il matrimonio, ma l'identità viene rivelata prima delle nozze.
- Ep. 7 · Milky Holmes e i Geni 4 indagano sui presunti tesori della spiaggia di Baskerville e sui Toys perduti.
- Ep. 8 · Le Milky Holmes prendono il raffreddore dopo un inganno, poi Henriette si ammala di una malattia misteriosa
- Ep. 9 · Le Milky Holmes sospettate dell'attacco a Nezu dopo le possessioni ancestrali con la tavola Ouija