Ep. 3: Astro Boy guida l'esplorazione di Marte mentre il Tenente Cap si ribella all'autorità robotica
In onda il 15 gennaio 1963

3
Astro Boy viene selezionato per guidare una spedizione su Marte. Il Tenente Cap viene assegnato a lavorare sotto il comando di Astro Boy. Cap si arrabbia per il concetto di robot che danno ordini agli esseri umani. Questo risentimento lo porta a sollevarsi in rivolta contro Astro Boy. La situazione crea un conflitto tra l'ufficiale umano e il leader robotico durante la missione. La narrazione si concentra sulla tensione derivante dal rifiuto di Cap di accettare l'autorità robotica sul personale umano nel contesto dello sforzo di esplorazione spaziale.
Episodi
- Ep. 1 · Il dottor Tenma crea il robot Astro Boy somigliante al suo defunto figlio Tobio
- Ep. 2 · Frankenstein, un robot inferiore, incita la diffidenza e la persecuzione degli esseri umani verso i robot buoni.
- Ep. 3 · Astro Boy guida l'esplorazione di Marte mentre il Tenente Cap si ribella all'autorità robotica
- Ep. 4 · Astro Boy combatte l'orda mostruosa di Guernica che minaccia di distruggere numerose città.
- Ep. 5 · Astro Boy affronta una bestia sfinge mentre è prigioniero di cacciatori di tesori in una piramide
- Ep. 6 · Lo skunk ruba il robot di vetro Denko per liberare i prigionieri e costruire un impero di gang.
- Ep. 7 · Doppi alieni degli umani immigrano sulla Terra causando conflitti per le risorse