Еп. 3: Астро-Бой очолює дослідження Марса, тоді як лейтенант Кап виступає проти роботизованої влади
Вийшов 15 січня 1963 р.

3
Astro Boy is appointed leader of an exploration to Mars. Lieutenant Cap, who has to work for Astro Boy, however, rises in revolt against Astro Boy because he does not like the idea of robots ordering humans around. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 1 · Доктор Тенма створює робота Астро Боя, схожого на його померлого сина Тобіо
- Еп. 2 · Франкенштейн, гірший робот, підбурює людей до недовіри та переслідування добрих роботів.
- Еп. 3 · Астро-Бой очолює дослідження Марса, тоді як лейтенант Кап виступає проти роботизованої влади
- Еп. 4 · Астро Бой бореться з масивною зграєю монстрів Герніка, що загрожує знищити численні міста.
- Еп. 5 · Астро Бой стикається зі сфінксом, коли його полонили мисливці за скарбами в піраміді
- Еп. 6 · Скунс викрадає паперового робота Денко, щоб звільнити в'язнів і побудувати імперію банди.
- Еп. 7 · Інопланетні дублери людей іммігрують на Землю, спричиняючи конфлікт через ресурси