Tonkatsu DJ Agetarou

Un terzo generazione di proprietario di un negozio di cotolette di maiale si accorge che ci sono parallelismi tra gestire un ristorante e fare il disc jockey in un club. Scoprendo un legame tra questi ambiti apparentemente sconnessi, decide di eccellere in entrambi, sia come DJ che come gestore del suo negozio di cotolette.