Ep. 48: Il rifugio dei Ham-Ham è in pericolo!

48

Una talpa scava una tana nel rifugio dei Ham-Ham durante un forte temporale, causando un'alluvione che intrappola i protagonisti all'interno. Il gruppo deve trovare un modo per raggiungere la superficie e si rende conto che Penelope e Brandy sono le uniche speranze per sfuggire all'acqua che sale. Nel frattempo, Laura è impegnata a completare un progetto scolastico, ignara della crisi che si sta verificando nel rifugio. La narrazione si concentra sugli sforzi urgenti per sopravvivere all'alluvione, bilanciando la trama parallela delle responsabilità accademiche di Laura.