Ep. 5: Akane e Kotarou faticano a trovare il tempo per stare insieme, mentre Chinatsu lo passa con lui senza difficoltà
In onda il 5 maggio 2017

Akane e Kotarou desiderano trascorrere più tempo insieme a scuola, ma non riescono mai a trovare il tempo o lo spazio necessari per interagire. Al contrario, Chinatsu sembra non avere difficoltà a trovare vari modi per uscire con lui. Questa situazione evidenzia le diverse sfide che ogni personaggio affronta per connettersi con Kotarou durante i giorni di scuola.
Episodi
- Ep. 1 · Kotarou e Akane si incontrano durante una cena in famiglia
- Ep. 2 · Kotarou partecipa alla staffetta durante l'ultimo festival sportivo della scuola media
- Ep. 3 · I terzi anni discutono di pettegolezzi amorosi mentre si avvicina il viaggio di istruzione, mentre Kotarou scrive e Akane si allena
- Ep. 4 · Kotarou e Akane affrontano l'imbarazzo dopo la sua richiesta di appuntamento durante il viaggio di istruzione.
- Ep. 5 · Akane e Kotarou faticano a trovare il tempo per stare insieme, mentre Chinatsu lo passa con lui senza difficoltà
- Ep. 6 · Akane è confusa mentre Chinatsu confessa i suoi sentimenti per Kotarou prima della gara di atletica
- Ep. 7 · Chinatsu porta gli amici a Tokyo Dome City per un ultimo tentativo romantico
- Ep. 8 · Si diffondono voci sulla relazione romantica tra Kotarou e Akane
- Ep. 9 · Kotarou e Akane si sostengono a vicenda attraverso lo stressante passaggio dalla scuola media alle superiori.