Ep. 32: Mutta rimane a Houston mentre i candidati tornano in Giappone per i risultati dell'atterraggio lunare
I candidati celebrano il lancio di Hibito e si preparano a tornare in Giappone, in attesa dei risultati una settimana dopo l'atterraggio lunare, ma Mutta sceglie di rimanere a Houston fino al verificarsi dell'evento. Durante il viaggio verso la luna, Hibito rilascia un'intervista a bordo dell'Orion che viene trasmessa in tutto il Giappone. Mentre Mutta passa del tempo con Jennifer, lei lo presenta ad Azuma e alla sua famiglia. Azuma stringe la mano a Mutta e lo invita a unirsi a loro, permettendo a Mutta di conoscere meglio Azuma grazie a sua moglie. Quella notte, Azuma riflette sull'intensa pressione mediatica che ha subito dopo aver orbitato intorno alla luna e ricorda come Brian Jay abbia raccomandato Hibito come la prima persona a camminare sulla luna.
Episodi
- Ep. 28 · Hibito realizza un falso UFO per proteggere Mutta dai bulli che mettono in dubbio le sue affermazioni.
- Ep. 29 · La notte prima del lancio
- Ep. 30 · Mutta incontra Deneil Young presso strutture abbandonate durante il lancio di Mars I
- Ep. 31 · Mutta ricorda l'ispirazione di Hibito come astronauta mentre Deneil rivela il suo passato legame.
- Ep. 32 · Mutta rimane a Houston mentre i candidati tornano in Giappone per i risultati dell'atterraggio lunare
- Ep. 33 · Hibito atterra sulla luna e compie un salto ispirato dal messaggio di Mutta
- Ep. 34 · Hibito osserva i dettagli della superficie lunare mentre Mutta naviga tra la fortuna della lotteria e l'ansia degli esami in Giappone.
- Ep. 35 · Kenji riflette sul suo passato mentre attende i risultati della selezione degli astronauti JAXA
- Ep. 36 · Serika onora il padre Rinpei Itou riflettendo sull'ispirazione d'infanzia per diventare astronauta.