Ep. 34: Hibito osserva i dettagli della superficie lunare mentre Mutta naviga tra la fortuna della lotteria e l'ansia degli esami in Giappone.
Durante la missione lunare, Hibito nota un oggetto lucente sulla luna e aiuta a calmare le tensioni dell'equipaggio. Nel frattempo, Mutta torna in Giappone con Apo, sperando che il gatto porti fortuna per il suo prossimo esame. Mentre fa la spesa, Mutta vince un premio di consolazione alla lotteria, portandolo a credere di aver esaurito la propria fortuna e facendolo diventare paranoico. Il giorno in cui vengono annunciati i risultati della selezione, Kenji è la prima persona chiamata dalla JAXA. La narrazione contrappone il progresso sereno della missione spaziale alle ansie personali e alle paure superstiziose dei personaggi sulla Terra, evidenziando i loro diversi meccanismi di coping mentre affrontano momenti critici nei rispettivi percorsi.
Episodi
- Ep. 30 · Mutta incontra Deneil Young presso strutture abbandonate durante il lancio di Mars I
- Ep. 31 · Mutta ricorda l'ispirazione di Hibito come astronauta mentre Deneil rivela il suo passato legame.
- Ep. 32 · Mutta rimane a Houston mentre i candidati tornano in Giappone per i risultati dell'atterraggio lunare
- Ep. 33 · Hibito atterra sulla luna e compie un salto ispirato dal messaggio di Mutta
- Ep. 34 · Hibito osserva i dettagli della superficie lunare mentre Mutta naviga tra la fortuna della lotteria e l'ansia degli esami in Giappone.
- Ep. 35 · Kenji riflette sul suo passato mentre attende i risultati della selezione degli astronauti JAXA
- Ep. 36 · Serika onora il padre Rinpei Itou riflettendo sull'ispirazione d'infanzia per diventare astronauta.
- Ep. 37 · L'ansia di Mutta si placa quando Hoshika rivela i risultati degli esami nel parco
- Ep. 38 · Mutta partecipa alla conferenza, incontra Serika e Kenji e riceve i complimenti da Naoto e Yasushi.