Ép. 32: Mutta reste à Houston tandis que les candidats retournent au Japon pour les résultats de l'atterrissage lunaire
Diffusé le 11 novembre 2012
As the candidates celebrate Hibito's launch, they are informed they will return to Japan and will hear of the results a week after Hibito lands on the moon, though Mutta opts to stay in Houston until Hibito lands on the moon. Later on, Hibito gives an interview aboard the Orion as it makes his journey to the moon, which is broadcast across Japan. As Mutta spends time with Jennifer, she shows him Azuma with his family. As Mutta goes to greet them, Azuma shakes his hand and invites him to join them, where he learns more about him from his wife. Later that night, Azuma recalls the pressures she faced from the press after orbiting the moon and how it was Brian Jay who recommended Hibito to be the first to walk on the moon. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 28 · Hibito fabrique un faux OVNI pour protéger Mutta des intimidateurs qui doutent de ses affirmations.
- Ép. 29 · La Veille du Lancement
- Ép. 30 · Mutta rencontre Deneil Young près des installations abandonnées lors du lancement de Mars I
- Ép. 31 · Mutta se souvient de l'inspiration d'Hibito en tant qu'astronaute tandis que Deneil révèle son passé.
- Ép. 32 · Mutta reste à Houston tandis que les candidats retournent au Japon pour les résultats de l'atterrissage lunaire
- Ép. 33 · Hibito atterrit sur la lune et effectue un saut inspiré par le message de Mutta
- Ép. 34 · Hibito observe les détails de la surface lunaire tandis que Mutta navigue entre la chance à la loterie et l'anxiété des examens au Japon.
- Ép. 35 · Kenji réfléchit à son passé en attendant les résultats de la sélection d'astronautes de la JAXA
- Ép. 36 · Serika rend hommage à son père Rinpei Itou tout en se remémorant son inspiration d'enfance pour devenir astronaute.