Ep. 8: La classe visita Kyoto per la meditazione Zen e un onsen mentre Vivienne aiuta Silk a gestire la partenza anticipata di Makoto.
In onda il 28 febbraio 2005

8
Il gruppo arriva a Kyoto, dove passa ore a praticare la meditazione Zen prima di rilassarsi in un onsen. Vivienne porta le altre ragazze fuori per tirare su il morale a Silk, che è turbata dal fatto che Makoto stia tornando a Tokyo in anticipo. Durante la notte, appare un nuovo mostro. Tsubomi tenta di sconfiggerlo usando le sue tecniche di meditazione per attirare la creatura in uno stato indifeso. Nonostante i suoi sforzi, il mostro non viene sconfitto e riesce a fuggire. L'episodio evidenzia il contrasto tra le attività ricreative delle ragazze e la minima improvvisa rappresentata dalla creatura, concludendosi con il fallimento nell'eliminare il pericolo.
Episodi
- Ep. 4 · Tsubomi affronta il pericolo mentre i fotografi scattano immagini delle Ultimate Girls
- Ep. 5 · Silk e Vivienne lavorano come cameriere in un cosplay cafe mentre combattono un mostro.
- Ep. 6 · Le ragazze visitano la spiaggia mentre la sorella di Silk organizza un evento per scoprire le identità delle Ultimate Girls.
- Ep. 7 · Silk combatte un mostro che le fa il solletico durante una gita scolastica, mentre i compagni partono senza di lei.
- Ep. 8 · La classe visita Kyoto per la meditazione Zen e un onsen mentre Vivienne aiuta Silk a gestire la partenza anticipata di Makoto.
- Ep. 9 · Vivienne sconfigge il mostro nel parco divertimenti di Kyoto
- Ep. 10 · Le Ultimate Girls brillano intensamente durante la separazione natalizia al Comike
- Ep. 11 · Makoto fraintende la confessione di Silk e incontra un mostro legato a suo fratello
- Ep. 12 · Vivienne sconfitta mentre Silk si sacrifica per salvare Makoto dal Nucleo del Mostro