Ep. 13: Komasan visita un fast food, Nate balla con gli Yo-kai e Manjimutt pianifica la fuga con Sam
In onda il 11 aprile 2014
13
Komasan usa travestimenti umani per portare Komajiro in un ristorante di fast food, dove fatica a scegliere dal menu mentre Komajiro ordina senza problemi. Nel frattempo, Nate e Whisper scoprono che Bear ed Eddie sono posseduti dall'Yo-kai vanitoso Chatalie. Durante l'ora di educazione fisica, Nate si distingue in una lezione di ballo grazie all'influenza degli Yo-kai ballerini Wiglin, Steppa e Ryth, che continuano a possederlo per tutta la giornata scolastica. Inoltre, Manjimutt elabora un piano per fuggire insieme a un orsacchiotto parlante di nome Sam.
Episodi
- Ep. 9 · Komasan torna con il fratello Komajiro, mentre Nate incontra il morente Cadin e il futuro Robonyan.
- Ep. 10 · Komasan si adatta alla vita in città, Nate incontra Buhu e arriva Shogunyan
- Ep. 11 · Komasan ha difficoltà con un tornello, Nate affronta spese frivole e rifiuti, mentre Manjimutt è imprigionato.
- Ep. 12 · Komasan spiega i cellulari a Komajiro, Cheeksqueek combina guai e Manjimutt pianifica la fuga
- Ep. 13 · Komasan visita un fast food, Nate balla con gli Yo-kai e Manjimutt pianifica la fuga con Sam
- Ep. 14 · Komasan visita la torre di Springdale mentre la madre di Nate affronta l'influenza di Dazzabel e Manjimutt tenta una fuga.
- Ep. 15 · La sorpresa del night club di Komasan e vari guai degli Yo-kai nella seconda stagione
- Ep. 16 · Possessione Yo-Kai della Golden Week, Night Club di Komasan e Incontro nella Prigione di Manjimutt
- Ep. 17 · Komasan lavora alla Dandai mentre gli Yo-kai Cynake e Rockabelly creano guai a Nate e Manjimutt.