Ep. 17: Komasan lavora alla Dandai mentre gli Yo-kai Cynake e Rockabelly creano guai a Nate e Manjimutt.

17

Komasan fa il bidello presso l'azienda di giocattoli Dandai, dove la sua ispirazione accidentale porta il presidente a creare una linea di giocattoli e un mascotte di successo, risultando nella promozione di Komasan. Durante la Festa della Mamma, la madre di Nate viene posseduta dallo Yo-kai Cynake, facendola reagire negativamente ai suoi regali. Nel frattempo, una strana tendenza alla danza del ventre si diffonde per la città, che Nate e Whisper riconducono allo Yo-kai Rockabelly. In un incidente separato, Manjimutt anticipa il suo rilascio da Alcatraz ma rimane deluso quando il direttore libera accidentalmente un detenuto diverso simile a un cane, lasciando Manjimutt ad affrontare la rabbia di Charlie.