Ep. 16: Possessione Yo-Kai della Golden Week, Night Club di Komasan e Incontro nella Prigione di Manjimutt
In onda il 2 maggio 2014
16
Durante la Golden Week, i protagonisti tentano un viaggio di primavera con i genitori di Nate ma vengono posseduti da Peppillon appena partiti. Incontrano successivamente Drizzle e Mirapo durante il viaggio. In una trama separata, Komasan assiste Komajiro durante uno scontro in un night club dopo che le sue origini rurali vengono rivelate. Nel frattempo, Manjimutt scopre che il suo compagno di cella è un poliziotto undercover che mira a mantenere Charlie in carcere più a lungo. Impara che Charlie è un maniaco omicida e si sente soddisfatto per la possibilità della propria liberazione anticipata.
Episodi
- Ep. 12 · Komasan spiega i cellulari a Komajiro, Cheeksqueek combina guai e Manjimutt pianifica la fuga
- Ep. 13 · Komasan visita un fast food, Nate balla con gli Yo-kai e Manjimutt pianifica la fuga con Sam
- Ep. 14 · Komasan visita la torre di Springdale mentre la madre di Nate affronta l'influenza di Dazzabel e Manjimutt tenta una fuga.
- Ep. 15 · La sorpresa del night club di Komasan e vari guai degli Yo-kai nella seconda stagione
- Ep. 16 · Possessione Yo-Kai della Golden Week, Night Club di Komasan e Incontro nella Prigione di Manjimutt
- Ep. 17 · Komasan lavora alla Dandai mentre gli Yo-kai Cynake e Rockabelly creano guai a Nate e Manjimutt.
- Ep. 18 · Kyubi punta a Katie a Springdale mentre Nate affronta il Tempo Oni e Komasan sospetta di spionaggio industriale.
- Ep. 19 · Komasan Stagione 2 Episodio 3: Il furto nel parco divertimenti di Yo-Kai Baku e Kyuubi
- Ep. 20 · Appare uno Yo-kai leggendario mentre Komasan gestisce Dandai e lotta con Komajiro