Ep. 23: Onoda spiega la sua iscrizione al club mentre Tadokoro e Naruko usano tattiche prima dell'arrivo di Izumida

23

Onoda cerca di chiarire la sua iscrizione al club di ciclismo alla madre, che crede erroneamente stia parlando di una nuova serie anime. La narrazione si sposta al presente mentre la gara inizia con un corteo. Una volta usciti dai limiti della città, gli sprinter iniziano a eccellere. Inizialmente, Tadokoro e Naruko restano indietro rispetto al gruppo, una strategia concepita come guerra psicologica. Alla fine superano gli altri ciclisti per prendere il comando, suggerendo un duello per il titolo di miglior sprinter tra i due. Tuttavia, il loro comfort è breve poiché un altro sprinter emerge dalla retroguardia, superando rapidamente tutti gli avversari per raggiungere la testa. Izumida è entrato nella gara, segnando l'inizio vero e proprio della competizione intensa.