Ep. 3: Julio Chesaré si trasferisce a scuola e sfida Saito a un duello per l'affetto di Louise.
In onda il 23 luglio 2007
3
Mentre i ragazzi partono per la guerra di Albion, il sacerdote shintoista Julio Chesaré arriva da Romalia, guadagnandosi popolarità e l'interesse di Louise. Agnès e la sua Forza dei Moschettieri interrompono la lezione del signor Colbert per addestrare le ragazze al conflitto. Julio sfida Saito a un combattimento in cui il vincitore bacerà Louise. Saito si sottopone a un addestramento speciale con Agnès, ma Louise lo attacca per gelosia. Durante il duello con le spade di legno, Julio perde intenzionalmente, frustrando Saito. In seguito, Henrietta li informa sulla prossima guerra con Albion e il suo leader, il governatore Sheffield, che possiede l'Anello di Andavari.
Episodi
- Ep. 1 · Saito sogna di tornare in Giappone con Louise, ma si risveglia a Halkeginia per affrontare occhiali magici e imprigionamento.
- Ep. 2 · Wales rapisce Henrietta per Albion, innescando una caccia magica e uno scontro finale al Lago Lagdorian.
- Ep. 3 · Julio Chesaré si trasferisce a scuola e sfida Saito a un duello per l'affetto di Louise.
- Ep. 4 · Louise affronta la pressione familiare e un bacio sbagliato mentre Saito si fa strada per tornare da lei.
- Ep. 5 · Le sorelle di Louise arrivano mentre Siesta flirta con Saito prima che un'esplosione interrompa l'attacco di Louise.
- Ep. 6 · Henrietta si finge rapita per attirare una spia di Albion
- Ep. 7 · Henrietta firma la dichiarazione di guerra mentre il gruppo esplora l'archivio sotterraneo con Siesta