Ep. 12: Il gruppo si infiltra a Ze Ruft per trovare il meccanico mentre Ra Kan è circondato dai Bio-Zoid.
In onda il 26 giugno 2005
12
Una volta raggiunta la destinazione, il gruppo scopre che la città di Ze Ruft è stata occupata dai soldati di Digald. Ruuji, Kotona e Seijuurou si introducono di nascosto nella città con l'obiettivo specifico di individuare il meccanico del Generatore. In uno sviluppo separato, Ra Kan e i membri rimanenti del gruppo vengono scoperti dai nemici e successivamente circondati dai Bio-Zoid.
Episodi
- Ep. 8 · Ruuji e Haara pianificano di rubare Reggel dalla città occupata da Digald mentre gli alleati creano distrazioni.
- Ep. 9 · Ruuji e i compagni raggiungono il villaggio di Sakusa e incontrano il meccanico Bamburian
- Ep. 10 · Kotona cerca Ruuji e lo scopre con il pilota Seijuurou e il suo Zaber Fang.
- Ep. 11 · Il gruppo cerca Ferde in montagna mentre Ron e Seijuurou cercano un'erba medicinale per curare la malattia di Mii.
- Ep. 12 · Il gruppo si infiltra a Ze Ruft per trovare il meccanico mentre Ra Kan è circondato dai Bio-Zoid.
- Ep. 13 · Ruuji catturato dai soldati di Digald mentre gli alleati si ritirano dai Bio-Zoid fuori dalla città
- Ep. 14 · I difensori di Ze Ruft cadono di fronte a Digald mentre il gruppo cerca Ferde
- Ep. 15 · Ruuji e Garaga tornano a Ze Ruft mentre il gruppo affronta un attacco di Bio-Zoid.
- Ep. 16 · Ruuji si unisce alla Tenka Muteki no Muteki-dan per trovare amici e combattere i Digald