Ep. 12: Die Gruppe dringt in Ze Ruft ein, um den Mechaniker zu finden, während Ra Kan von Bio-Zoids umzingelt ist.
Ausgestrahlt am 26. Juni 2005
12
Arriving at their destination, the group finds the city of Ze Ruft taken over by Digald soldiers. Ruuji, Kotona, and Seijuurou sneak into the city to find the Generator mechanic. Meanwhile, Ra Kan and the others are discovered and surrounded by Bio-Zoids. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Ruuji und Haara planen, Reggel aus der von Digald besetzten Stadt zu stehlen, während Verbündete Ablenkungen schaffen.
- Ep. 9 · Ruuji und seine Begleiter erreichen das Dorf Sakusa und treffen den Mechaniker Bamburian
- Ep. 10 · Kotona sucht Ruuji und entdeckt ihn mit dem Piloten Seijuurou und seinem Zaber Fang.
- Ep. 11 · Die Gruppe sucht Ferde in den Bergen, während Ron und Seijuurou nach einer Heilpflanze suchen, um Mii zu heilen.
- Ep. 12 · Die Gruppe dringt in Ze Ruft ein, um den Mechaniker zu finden, während Ra Kan von Bio-Zoids umzingelt ist.
- Ep. 13 · Ruuji wird von Digald-Soldaten gefangen genommen, während die Verbündeten sich außerhalb der Stadt vor Bio-Zoids zurückziehen
- Ep. 14 · Ze ruft, die Verteidiger fallen Digald zum Opfer, während die Gruppe nach Ferde sucht
- Ep. 15 · Ruuji und Garaga kehren nach Ze Ruft zurück, während die Gruppe einem Bio-Zoid-Angriff ausgesetzt ist.
- Ep. 16 · Ruuji tritt der Tenka Muteki no Muteki-dan bei, um Freunde zu finden und gegen Digalds zu kämpfen