Ép. 12: Le groupe s'infiltre dans Ze Ruft pour trouver le mécanicien tandis que Ra Kan est encerclé par des Bio-Zoids.
Diffusé le 26 juin 2005
12
Arriving at their destination, the group finds the city of Ze Ruft taken over by Digald soldiers. Ruuji, Kotona, and Seijuurou sneak into the city to find the Generator mechanic. Meanwhile, Ra Kan and the others are discovered and surrounded by Bio-Zoids. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Ruuji et Haara prévoient de voler Reggel dans la ville occupée par Digald pendant que leurs alliés créent des distractions.
- Ép. 9 · Ruuji et ses compagnons atteignent le village de Sakusa et rencontrent le mécanicien Bamburian
- Ép. 10 · Kotona cherche Ruuji et le découvre avec le pilote Seijuurou et son Zaber Fang.
- Ép. 11 · Le groupe cherche Ferde dans les montagnes tandis que Ron et Seijuurou recherchent une plante médicinale pour soigner la maladie de Mii.
- Ép. 12 · Le groupe s'infiltre dans Ze Ruft pour trouver le mécanicien tandis que Ra Kan est encerclé par des Bio-Zoids.
- Ép. 13 · Ruuji capturé par les soldats de Digald pendant que les alliés se retirent des Bio-Zoids hors de la ville
- Ép. 14 · Les défenseurs de Ze Ruft tombent face à Digald alors que le groupe recherche Ferde
- Ép. 15 · Ruuji et Garaga retournent à Ze Ruft pendant que le groupe affronte une attaque de Bio-Zoid.
- Ép. 16 · Ruuji rejoint le Tenka Muteki no Muteki-dan pour se faire des amis et combattre les Digalds