Ep. 23: Ruuji si allena con Seijuurou prima di affrontare i Bio-Zoid e di unire i ribelli con Ra Kan
In onda il 11 settembre 2005

23
Il team si divide per consegnare gli appelli di Ra Kan alle varie fazioni della resistenza per ottenere supporto contro Digald. Ruuji rimane indietro per un'ulteriore allenamento con Seijuurou prima di partire. Durante il suo viaggio, si imbatte in un attacco dei Bio-Zoid, che spinge Murasame Liger a trasformarsi in Hayate Liger per sconfiggere i nemici. I ribelli accettano la richiesta di unirsi a Ra Kan nel prossimo conflitto. Dopo questa alleanza, il gruppo fa ritorno a Zuuri City insieme a Ruuji, assicurando la cooperazione necessaria per le battaglie imminenti.
Episodi
- Ep. 19 · Ruuji e Ra Kan difendono il villaggio di Pikuru dall'attacco di Bio-Zoid di Georg
- Ep. 20 · Ruuji propone resistenza contro Digald dopo che Ra Kan testa la sua determinazione in combattimento
- Ep. 21 · Ruuji, Kotona e Ra Kan tornano al villaggio di Mirodo a Rainbow Jerk sotto gli attacchi dei Digald.
- Ep. 22 · Il gruppo raggiunge la città di Zuuri per conoscere il passato di Mii e la promessa di Ra Kan di sconfiggere Digald.
- Ep. 23 · Ruuji si allena con Seijuurou prima di affrontare i Bio-Zoid e di unire i ribelli con Ra Kan
- Ep. 24 · Zairin ricorda il suo passato e le ambizioni divine di Jiin mentre i ribelli si preparano alla battaglia.
- Ep. 25 · L'esercito ribelle di Ra Kan avanza su Torafu mentre Zairin ne anticipa i movimenti.
- Ep. 26 · La forza di difesa di Torafu protegge Atakka mentre i ribelli corrono verso Torafu contro le forze di Zairin.
- Ep. 27 · I ribelli si riprendono dalle perdite mentre Ruuji protegge i mercanti e Zairin riceve un nuovo Bio-Zoid