Ep. 27: I ribelli si riprendono dalle perdite mentre Ruuji protegge i mercanti e Zairin riceve un nuovo Bio-Zoid

27

Dopo pesanti perdite in battaglia, i ribelli si sciolgono temporaneamente per pianificare i prossimi passi. Ra Kan invia Ruuji e altri a difendere gli amici mercanti di Ron dagli attacchi dei Bio-Raptor. I mercanti forniscono armi aggiornate per i Zoid del gruppo. Nel frattempo, Zairin, che ha appena sopravvissuto all'attacco precedente di Ruuji, viene portato nella Città di Digu. Lì, Jiin gli rivela un esercito di Mega-Raptor di produzione di massa. A Zairin viene quindi assegnato un nuovo Bio-Zoid chiamato Volcano. Questo periodo permette al gruppo di riorganizzarsi e aggiornare le attrezzature, mentre Zairin affronta la realtà delle forze nemiche in crescita. La narrazione si concentra sulla ripresa, sulle pause strategiche e sull'introduzione di nuove risorse meccaniche per entrambi i lati.