Еп. 23: Рууджі тренується з Сейджуроу перед битвою з Біо-Зойдами та об'єднанням повстанців із Ра Кан
Вийшов 11 вересня 2005 р.

23
The group splits up to send appeals from Ra Kan to several resistance groups, asking them to help in the coming battles against Digald. Ruuji is the last to leave, but not before getting some more training in with Seijuurou. On the way to his destination, he is attacked by Bio-Zoids, and Murasame Liger transforms into Hayate Liger to fight them off. The rebels agree to fight with Ra Kan, and they return to Zuuri City with Ruuji. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Руудзі та Ра Кан захищають село Пікуру від біо-зоядів Джорджа
- Еп. 20 · Рууджі пропонує опір Діґальду після того, як Ра Кан перевіряє його рішучість у бою
- Еп. 21 · Руудзі, Котона та Ра Кан повертаються до села Міродо в Rainbow Jerk під час атак Digald.
- Еп. 22 · Група дістається до міста Зуурі, щоб дізнатися про минуле Мі та обіцянку Ра Кана перемогти Діґальда.
- Еп. 23 · Рууджі тренується з Сейджуроу перед битвою з Біо-Зойдами та об'єднанням повстанців із Ра Кан
- Еп. 24 · Зайрін згадує своє минуле та божественні амбіції Дзіна, тоді як повстанці готуються до битви.
- Еп. 25 · Повстанська армія Ра Кана наступає на Тораму, тоді як Зайрін передбачає їхні дії.
- Еп. 26 · Оборонні сили Тораму захищають Атакку, тоді як повстанці намагаються дістатися до Тораму, прориваючись крізь сили Зайріна.
- Еп. 27 · Повстанці відновлюються після втрат, тоді як Рууджі захищає торговців, а Зайрін отримує новий Bio-Zoid