Ep. 33: Kotona e Ra Kan affrontano Bio-Kentro mentre Sword Wolf è danneggiato e si schianta.

33

Kotona e Ra Kan fermano i loro Zoids per fare rifornimento. Kotona difende un cittadino indifeso dai soldati di Digald e ben presto si ritrova attaccata da Bio-Kentro. Ra Kan le viene in aiuto, ma Sword Wolf è gravemente danneggiato. Kotona tenta di portarlo in salvo con un elicottero, ma Rainbow Jerk viene colpito e si schianta. Il gruppo di Ruuji arriva in loro soccorso, giusto in tempo per salvare Ra Kan e Sword Wolf da Bio-Kentro. Hayate Liger entra in battaglia, ma Ruuji non riesce a sconfiggere Bio-Kentro nemmeno con l'aiuto del nuovo Bamburian di Ron e del Lance Stag di Mii, finché il suo Liger non si trasforma nuovamente in Murasame Liger, infliggendo un taglio grande e profondo alla gamba anteriore sinistra di Bio-Kentro. Dopo la battaglia e aver saputo che Zairin è ancora vivo, capisce di dover diventare più forte e appare l'immagine di "Mugen Liger".