Ep. 34: Il gruppo di Ruuji affronta un'imboscata notturna dei Digald mentre combatte Bio-Kentro a Zuuri.
In onda il 27 novembre 2005
34
Il gruppo di Ruuji torna a Zuuri e viene avvistato dai soldati Digald all'ingresso segreto. Le truppe lanciano un attacco sorpresa notturno sulla città. Felme fa cadere Souta e Bio-Kentro nella città per dare la caccia a Murasame Liger. Ruuji si unisce alla battaglia insieme a Hayate Liger ma fatica nuovamente contro Bio-Kentro. Hayate alla fine si trasforma in Mugen Liger e distrugge Bio-Kentro. Con uno dei loro leader sconfitto, le forze Digald si ritirano dalla città. Questa sequenza di eventi conclude il conflitto immediato a Zuuri dopo il ritorno del gruppo e il successivo scontro militare.
Episodi
- Ep. 30 · Garaga e Seijuurou cercano Danbul in una foresta dove i Zoid si guastano.
- Ep. 31 · Ruuji e Gaball affrontano una trappola di Bio-Zoid durante la loro battaglia di Zoid.
- Ep. 32 · Il gruppo di Ruuji scopre i resti di Zoid nella città di Katou prima di affrontare Zairin.
- Ep. 33 · Kotona e Ra Kan affrontano Bio-Kentro mentre Sword Wolf è danneggiato e si schianta.
- Ep. 34 · Il gruppo di Ruuji affronta un'imboscata notturna dei Digald mentre combatte Bio-Kentro a Zuuri.
- Ep. 35 · Il gruppo di Ruuji lancia un attacco a sorpresa a Digu per guadagnare sostenitori dell'esercito.
- Ep. 36 · Da Jin sfida Ruuji a un duello a morte per il destino di Zuuri tra nuove minacce Zoid
- Ep. 37 · I Bio-Raptor attaccano la città di Zuuri e Mii trova Souta amnesico
- Ep. 38 · I cittadini mascherano le rovine di Zuuri per ingannare le forze di Gui mentre il gruppo di Ruuji le tende un'imboscata a Torafu